Quiz de vocabulaire — Numbers 21:5BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיְדַבֵּ֣ר (va-ye-da-BER)

   et parlale peuplecontre Dieuet contre Moïse

2. הָעָ֗ם (ha-AM)

   contre Dieuet contre Moïsepourquoile peuple

3. בֵּֽאלֹהִים֮ (be-e-lo-HIM)

   pourquoinous as-tu fait montercontre Dieuet contre Moïse

4. וּבְמֹשֶׁה֒ (u-ve-mo-SHEH)

   d'Égypteet contre Moïsepourquoinous as-tu fait monter

5. לָמָ֤ה (la-MAH)

   pourquoinous as-tu fait monterd'Égyptepour mourir

6. הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ (he-e-li-tu-NU)

   d'Égyptepour mourirdans le désertnous as-tu fait monter

7. מִמִּצְרַ֔יִם (mi-mits-RA-yim)

   dans le désertcard'Égyptepour mourir

8. לָמ֖וּת (la-MUT)

   il n'y a pas depour mourirdans le désertcar

9. בַּמִּדְבָּ֑ר (ba-mid-BAR)

   dans le désertcaril n'y a pas depain

10. כִּ֣י (KI)

    il n'y a pas depainet pas decar

11. אֵ֥ין (EIN)

    et pas deeauil n'y a pas depain

12. לֶ֙חֶם֙ (le-KHEM)

    et notre âmepainet pas deeau

13. וְאֵ֣ין (ve-EIN)

    et pas deeauet notre âmea en horreur

14. מַ֔יִם (MA-yim)

    et notre âmea en horreurce paineau

15. וְנַפְשֵׁ֣נוּ (ve-naf-SHE-nu)

    ce painméprisableet notre âmea en horreur

16. קָ֔צָה (ka-TSAH)

    et parlaa en horreurce painméprisable

17. בַּלֶּ֖חֶם (ba-LE-khem)

    ce painméprisableet parlale peuple

18. הַקְּלֹקֵֽל׃ (hak-ke-lo-KEL)

    et parlale peuplecontre Dieuméprisable