Quiz de vocabulaire — Numbers 21:9BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּ֤עַשׂ (va-ya-AS)

   et fitMoïseun serpentde bronze

2. מֹשֶׁה֙ (mo-SHEH)

   un serpentde bronzeet il le mitMoïse

3. נְחַ֣שׁ (ne-KHASH)

   et il le mitsur la percheun serpentde bronze

4. נְחֹ֔שֶׁת (ne-KHO-shet)

   et il arrivade bronzeet il le mitsur la perche

5. וַיְשִׂמֵ֖הוּ (va-yi-si-ME-hu)

   et il le mitsur la percheet il arrivasi mordait

6. עַל־הַנֵּ֑ (al-ha-NES)

   et il arrivasi mordaitle serpentsur la perche

7. וְהָיָ֗ה (ve-ha-YA)

   le serpentun hommeet il arrivasi mordait

8. אִם־נָשַׁ֤ךְ (im-na-SHAKH)

   et il regardaitsi mordaitle serpentun homme

9. הַנָּחָשׁ֙ (ha-na-KHASH)

   le serpentun hommeet il regardaitau serpent

10. אֶת־אִ֔ישׁ (et-ISH)

    et il regardaitau serpentet il vivaitun homme

11. וְהִבִּ֛יט (ve-hi-BIT)

    et il vivaitet fitet il regardaitau serpent

12. אֶל־נְחַ֥שׁ (el-ne-KHASH)

    Moïseau serpentet il vivaitet fit

13. הַנְּחֹ֖שֶׁת (ha-ne-KHO-shet)

    de bronzeet fitMoïseun serpent

14. וָחָֽי׃ (va-KHAI)

    Moïseun serpentde bronzeet il vivait