Quiz de vocabulaire — Numbers 22:25BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַתֵּ֨רֶא (va-te-RE)

   et vitl’ânessel’angeSEIGNEUR

2. הָאָת֜וֹן (ha-a-TON)

   l’angeSEIGNEURet elle se serral’ânesse

3. אֶת־מַלְאַ֣ךְ (et-mal-ACH)

   et elle se serracontre le murl’angeSEIGNEUR

4. יְהוָ֗ה (Ye-ho-VAH)

   et pressaSEIGNEURet elle se serracontre le mur

5. וַתִּלָּחֵץ֙ (va-til-la-KHETS)

   et elle se serracontre le muret pressale pied

6. אֶל־הַקִּ֔יר (el-ha-KIR)

   et pressale piedde Balaamcontre le mur

7. וַתִּלְחַ֛ץ (va-til-KHATS)

   de Balaamet il ajoutaet pressale pied

8. אֶת־רֶ֥גֶל (et-RE-gel)

   à la frapperle piedde Balaamet il ajouta

9. בִּלְעָ֖ם (bil-AM)

   de Balaamet il ajoutaà la frapperet vit

10. אֶל־הַקִּ֑יר (el-ha-KIR)

    à la frapperet vitl’ânessecontre le mur

11. וַיֹּ֖סֶף (va-yo-SEF)

    l’ânessel’angeet il ajoutaet vit

12. לְהַכֹּתָֽהּ׃ (le-ha-ko-TAH)

    SEIGNEURà la frapperl’ânessel’ange