Quiz de vocabulaire — Numbers 23:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֤אמֶר (va-yo-MER)

   et ditBalakà Balaamque

2. בָּלָק֙ (ba-LAK)

   à Balaamqueas-tu faitBalak

3. אֶל־בִּלְעָ֔ם (el-bil-AM)

   as-tu faità moià Balaamque

4. מֶ֥ה (MEH)

   maudirequeas-tu faità moi

5. עָשִׂ֖יתָ (a-SEE-ta)

   as-tu faità moimaudiremes ennemis

6. לִ֑י (LI)

   maudiremes ennemisje t'ai prisà moi

7. לָקֹ֤ב (la-KOV)

   je t'ai priset voicimaudiremes ennemis

8. אֹיְבַי֙ (oy-vai)

   tu as bénimes ennemisje t'ai priset voici

9. לְקַחְתִּ֔יךָ (le-kakh-TI-kha)

   je t'ai priset voicitu as bénibénir

10. וְהִנֵּ֖ה (ve-hi-NEH)

    tu as bénibéniret ditet voici

11. בֵּרַ֥כְתָּ (be-rakh-TA)

    et ditBalaktu as bénibénir

12. בָרֵֽךְ׃ (va-REKH)

    à Balaambéniret ditBalak