Quiz de vocabulaire — Numbers 23:16BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקָּ֤ר (va-yi-KAR)

   et rencontraSEIGNEURà Balaamet mit

2. יְהוָה֙ (Ye-ho-VAH)

   à Balaamet mitune paroleSEIGNEUR

3. אֶל־בִּלְעָ֔ם (el-bil-AM)

   une paroledans sa boucheà Balaamet mit

4. וַיָּ֥שֶׂם (va-ya-SEM)

   et ditet mitune paroledans sa bouche

5. דָּבָ֖ר (da-VAR)

   une paroledans sa boucheet ditRetourne

6. בְּפִ֑יו (be-FIV)

   et ditRetourneà Balakdans sa bouche

7. וַיֹּ֛אמֶר (va-yo-MER)

   à Balaket ainsiet ditRetourne

8. שׁ֥וּב (SHUV)

   tu dirasRetourneà Balaket ainsi

9. אֶל־בָּלָ֖ק (el-ba-LAK)

   à Balaket ainsitu diraset rencontra

10. וְכֹ֥ה (ve-KOH)

    tu diraset rencontraSEIGNEURet ainsi

11. תְדַבֵּֽר׃ (te-da-BER)

    SEIGNEURà Balaamtu diraset rencontra