23. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:23:1 ⧉מִשְׁפְּחֹ֖תmishpekhotles familles Numbers 3:23:2 ⧉הַגֵּרְשֻׁנִּ֑יhagershunides Guershonites Numbers 3:23:3 ⧉אַחֲרֵ֧יachareiderrière Numbers 3:23:4 ⧉הַמִּשְׁכָּ֛ןhamishkanle tabernacle Numbers 3:23:5 ⧉יַחֲנ֖וּyachanucamperont Numbers 3:23:6 ⧉יָֽמָּה׃yamahà l'ouest |
23. Traduction Formelle Les familles des Guerschonites établiront leur camp derrière le tabernacle, du côté ouest. |
23. Traduction Dynamique Les familles Guerschonites campèrent derrière le tabernacle à l’ouest. |