Nombres 32:1:2Num.32.1.W2BAT
רַ֗ב
rav
“beaucoup”
- Translittération
- rav
- Étendue
- rahv
Signification par langue
- French
- beaucoup
Analyse de l'alphabet
| Resh | r guttural, comme en français | |
| Patah | « a » bref | |
| Beth | b avec dagesh ; v sans dagesh |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
rav
- phraseyour reading level
u-mik-NEH rav
- clause
u-mik-NEH rav ha-YA liv-NEI re-u-VEN ve-liv-NEI-GAD a-TSUM me-OD
- sentence
u-mik-NEH rav ha-YA liv-NEI re-u-VEN ve-liv-NEI-GAD a-TSUM me-OD va-yir-U et-E-retz ya-a-ZER ve-et-E-retz gil-AD ve-hi-NEH ha-ma-KOM me-KOM mik-NEH
Exégèse
L’adjectif rav {רַב | rav} renforce cette idée quantitative.
Racine et étymologie
racine r-b-brêš-bêt-bêt
“beaucoup”
En contexte — Nombres 32:1
Les fils de Ruben et les fils de Gad possédaient un grand nombre de troupeaux , extrêmement nombreux ; ils virent le pays de Jaëzer et le pays de Galaad, et voici, ce lieu était un emplacement pour le bétail.
À propos de cette coordonnée
Nombres 32:1:2 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 2 de Nombres 32:1 ; ainsi le mot hébreu רַ֗ב (rav) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Num.32.1.W2, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Num.32.1.W2.S1) et chaque caractère.