Nombres 32:33:8Num.32.33.W8BAT
שֵׁ֣בֶט
shevet
“tribu”
- Translittération
- SHE-vet
- Étendue
- SHEH-veht
- API
- /ˈʃeːvɛt/
Signification par langue
- French
- tribu
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Shin | shin (point à droite) ; sin (point à gauche) | |
| Tséré | « é » long | |
| Beth | b avec dagesh ; v sans dagesh | |
| Segol | « è » bref | |
| Tet | t emphatique |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
SHE-vet
- phraseyour reading level
ve-la-kha-TSI SHE-vet me-na-SHEH ben-YO-sef
- clause
va-yi-TEN la-HEM mo-SHEH liv-NEI-GAD ve-liv-NEI re-u-VEN ve-la-kha-TSI SHE-vet me-na-SHEH ben-YO-sef ET-mam-le-KHET si-KHON ME-lekh ha-e-mo-RI ve-ET-mam-le-KHET OG ME-lekh ha-ba-SHAN
- sentence
va-yi-TEN la-HEM mo-SHEH liv-NEI-GAD ve-liv-NEI re-u-VEN ve-la-kha-TSI SHE-vet me-na-SHEH ben-YO-sef ET-mam-le-KHET si-KHON ME-lekh ha-e-mo-RI ve-ET-mam-le-KHET OG ME-lekh ha-ba-SHAN ha-A-retz le-a-re-HA big-vu-LOT a-REI ha-A-retz sa-VIV
Racine et étymologie
racine š-b-ṭšbt
“tribu, bâton”
En contexte — Nombres 32:33
Alors Moïse donna aux fils de Gad, aux fils de Ruben et à la moitié de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d’Og , roi du Bashan, le pays avec ses villes, dans les frontières des villes du pays, tout autour .
À propos de cette coordonnée
Nombres 32:33:8 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 8 de Nombres 32:33 ; ainsi le mot hébreu שֵׁ֣בֶט (shevet) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Num.32.33.W8, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Num.32.33.W8.S1) et chaque caractère.