| 42. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 32:42:1 ⧉וְנֹ֣בַחvenovakhEt Nobah Numbers 32:42:2 ⧉הָלַ֔ךְhalakhalla Numbers 32:42:3 ⧉וַיִּלְכֹּ֥דvayilkodet prit Numbers 32:42:4 ⧉אֶת־קְנָ֖תetkenatKenath Numbers 32:42:5 ⧉וְאֶת־בְּנֹתֶ֑יהָveetbenotehaet ses dépendances Numbers 32:42:6 ⧉וַיִּקְרָ֧אvayikraet appela Numbers 32:42:7 ⧉לָ֦הlaelle Numbers 32:42:8 ⧉נֹ֖בַחnovakhNobah Numbers 32:42:9 ⧉בִּשְׁמֽוֹ׃פbishmode son propre nom |
| 42. Traduction Formelle Et Nobach prit Kenath avec les villes de son ressort, puis il appela cette région du nom de Nobach. |
| 42. Traduction Dynamique Nobach s’en alla, captura Kenath et ses alentours, puis il donna à la région le nom de Nobach. |