| 21. Analyse Morphologique vayisʿu {וַיִּסְע֖וּ | way-yis-ʿû}: et ils voyagèrent (vav consécutif + verbe Qal wayyiqtol • troisième personne masculin pluriel) • mi-livnah {מִלִּבְנָ֑ה | mi-lib-nā(h)}: de Libna (préposition min + nom propre • féminin singulier absolu) • vayachanu {וַיַּחֲנ֖וּ | way-ya-ḥă-nû}: et ils campèrent (vav consécutif + verbe Qal wayyiqtol • troisième personne masculin pluriel) • be-rissah {בְּרִסָּֽה | bə-ris-sā(h)}: à Rissa (préposition be + nom propre • féminin singulier absolu) |