| 32. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 33:32:1 ⧉וַיִּסְע֖וּvayisuet ils partirent Numbers 33:32:2 ⧉מִבְּנֵ֣יmibneides fils de Numbers 33:32:3 ⧉יַעֲקָ֑ןyaakanJaakan Numbers 33:32:4 ⧉וַֽיַּחֲנ֖וּvayakhanuet ils campèrent Numbers 33:32:5 ⧉בְּחֹ֥רbekhorà Hor Numbers 33:32:6 ⧉הַגִּדְגָּֽד׃haggidgadHagguidgad |
| 32. Traduction Formelle Ils partirent de Bené-Jaakan et campèrent à Hor-Gidgad. |
| 32. Traduction Dynamique Ils quittèrent l’endroit appelé Bené-Jaakan et s’installèrent à Hor-Gidgad. |