| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 36:11:1 ⧉וַתִּהְיֶ֜ינָהvatihyeinaet devinrent Numbers 36:11:2 ⧉מַחְלָ֣הmakhlaMahla Numbers 36:11:3 ⧉תִרְצָ֗הtirtsaTirtsa Numbers 36:11:4 ⧉וְחָגְלָ֧הvekhoghlaet Hogla Numbers 36:11:5 ⧉וּמִלְכָּ֛הumilkaet Milka Numbers 36:11:6 ⧉וְנֹעָ֖הvenoaet Noa Numbers 36:11:7 ⧉בְּנ֣וֹתbenotfilles Numbers 36:11:8 ⧉צְלָפְחָ֑דtselafkhadde Tselophhad Numbers 36:11:9 ⧉לִבְנֵ֥יlivneiaux fils de Numbers 36:11:10 ⧉דֹדֵיהֶ֖ןdodeihenleurs oncles paternels Numbers 36:11:11 ⧉לְנָשִֽׁים׃lenashimen femmes |
| 11. Traduction Formelle Ainsi, Machlah, Tirtzah, Hogla, Milkah et Noa, filles de Tselofchad, prirent pour maris les fils de leurs oncles. |
| 11. Traduction Dynamique Machlah, Tirtzah, Hogla, Milkah et Noa, les filles de Tselofchad, se marièrent avec les fils de leurs oncles. |