2. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:2:1 ⧉נָשֹׂ֗אnasoCompte Numbers 4:2:2 ⧉אֶת־רֹאשׁ֙etroshla tête de Numbers 4:2:3 ⧉בְּנֵ֣יbeneiles fils de Numbers 4:2:4 ⧉קְהָ֔תkehatQehath Numbers 4:2:5 ⧉מִתּ֖וֹךְmitohkhdu milieu de Numbers 4:2:6 ⧉בְּנֵ֣יbeneiles fils de Numbers 4:2:7 ⧉לֵוִ֑יleviLévi Numbers 4:2:8 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֖םlemishpekhotampar leurs familles Numbers 4:2:9 ⧉לְבֵ֥יתleveitpar la maison de Numbers 4:2:10 ⧉אֲבֹתָֽם׃avotamleurs pères |
2. Traduction Formelle Compte les fils de Kehath parmi les fils de Lévi, selon leurs familles, selon la maison de leurs pères. |
2. Traduction Dynamique Fais le recensement des chefs de la descendance de Kehath dans la tribu de Lévi, par clans et par branche paternelle. |