20. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:20:1 ⧉וְלֹא־יָבֹ֧אוּveloyavoumais ils n’entreront pas Numbers 4:20:2 ⧉לִרְא֛וֹתlirotpour voir Numbers 4:20:3 ⧉כְּבַלַּ֥עkevalaà l’instant Numbers 4:20:4 ⧉אֶת־הַקֹּ֖דֶשׁethakkodeshsur les choses saintes Numbers 4:20:5 ⧉וָמֵֽתוּ׃פvametuet ils mourraient |
20. Traduction Formelle Ils n’entreront pas pour regarder quand on enveloppe ce qui est saint, de peur qu’ils ne meurent. |
20. Traduction Dynamique Ils ne doivent pas entrer pour observer le moment où l’on recouvre les choses saintes, sinon ils mourront. |