38. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:38:1 ⧉וּפְקוּדֵ֖יufekudeiCeux qui furent recensés Numbers 4:38:2 ⧉בְּנֵ֣יbeneides fils Numbers 4:38:3 ⧉גֵרְשׁ֑וֹןgershonde Guershon Numbers 4:38:4 ⧉לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖םlemishpekhotampar leurs familles Numbers 4:38:5 ⧉וּלְבֵ֥יתuleveitet par la maison Numbers 4:38:6 ⧉אֲבֹתָֽם׃avotamde leurs pères |
38. Traduction Formelle Les fils de Gershon furent recensés selon leurs familles et selon la maison de leurs pères. |
38. Traduction Dynamique On compta les descendants de Gershon, classés par familles et par lignée paternelle. |