Nombres 4:41:5Num.4.41.W5BAT
גֵרְשׁ֔וֹן
gershon
“Guershon”
- Translittération
- ger-SHON
- Étendue
- gehr-SHOHN
- API
- /ɡerˈʃoːn/
Signification par langue
- French
- Guershon
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Guimel | g comme dans gare | |
| Tséré | « é » long | |
| Resh | r guttural, comme en français | |
| Chva | chva muet — sans son ; ferme la syllabe | |
| Shin | shin (point à droite) ; sin (point à gauche) | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Holem | « o » long | |
| Noun final | forme finale du Noun — en fin de mot |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ger-SHON
- phraseyour reading level
be-NEI ger-SHON
- clause
E-le fe-ku-DEI mish-pe-KHOT be-NEI ger-SHON kol-ha-o-VED be-O-hel mo-ED
- sentence
E-le fe-ku-DEI mish-pe-KHOT be-NEI ger-SHON kol-ha-o-VED be-O-hel mo-ED a-SHER pa-KAD mo-SHE ve-a-ha-RON al-PI Ye-ho-VAH
Exégèse
La chaîne mishpechot bnei Gershon {מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י גֵרְשׁ֔וֹן | miš-pə-ḥōṯ bə-nê gēr-šōn} établit une relation généalogique.
En contexte — Nombres 4:41
Voici les recensés des familles des fils de Gershon, tous ceux qui servent dans la tente de la rencontre, que Moïse et Aaron ont recensés selon l'ordre du SEIGNEUR .
À propos de cette coordonnée
Nombres 4:41:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Nombres 4:41 ; ainsi le mot hébreu גֵרְשׁ֔וֹן (gershon) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Num.4.41.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Num.4.41.W5.S1) et chaque caractère.