18. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 7:18:1 ⧉בַּיּוֹם֙bayomle jour Numbers 7:18:2 ⧉הַשֵּׁנִ֔יhashenile deuxième Numbers 7:18:3 ⧉הִקְרִ֖יבhikrivprésenta Numbers 7:18:4 ⧉נְתַנְאֵ֣לnetanelNethanel Numbers 7:18:5 ⧉בֶּן־צוּעָ֑רbentsuarfils de Tsuâr Numbers 7:18:6 ⧉נְשִׂ֖יאnesichef Numbers 7:18:7 ⧉יִשָּׂשכָֽר׃yissakhard'Issacar |
18. Traduction Formelle Le deuxième jour, Nethaneel, fils de Tsuar, chef d’Issacar, présenta son offrande. |
18. Traduction Dynamique Le jour suivant, Nethaneel, le fils de Tsuar, qui était le dirigeant de la tribu d’Issacar, apporta son offrande. |