14. Source Text: Hebrew (WLC) Obadiah 1:14:1 ⧉וְאַֽל־תַּעֲמֹד֙vealtaamodet ne te tiens pas Obadiah 1:14:2 ⧉עַל־הַפֶּ֔רֶקalhaperekau carrefour Obadiah 1:14:3 ⧉לְהַכְרִ֖יתlehakhritpour exterminer Obadiah 1:14:4 ⧉אֶת־פְּלִיטָ֑יוetpelitaivses fuyards Obadiah 1:14:5 ⧉וְאַל־תַּסְגֵּ֥רvealtasgeret ne livre pas Obadiah 1:14:6 ⧉שְׂרִידָ֖יוseridavses survivants Obadiah 1:14:7 ⧉בְּי֥וֹםbeyomau jour de Obadiah 1:14:8 ⧉צָרָֽה׃tsaradétresse |
14. Traduction Formelle Et ne te tiens pas au carrefour pour exterminer ses fuyards, et ne livre pas ses rescapés au jour de la détresse. |
14. Traduction Dynamique Ne reste pas à la croisée des chemins pour éliminer ses fugitifs, et ne trahis pas ses survivants au moment de la crise. |