12. Source Text: Greek (SBLGNT) Philemon 1:12:1 ⧉ὃνonque Philemon 1:12:2 ⧉ἀνέπεμψάanepempsaj'ai renvoyé Philemon 1:12:3 ⧉σοιseeà toi Philemon 1:12:4 ⧉αὐτόνaftonlui Philemon 1:12:5 ⧉τοῦτʼtootceci Philemon 1:12:6 ⧉ἔστινestinest Philemon 1:12:7 ⧉τὰtales Philemon 1:12:8 ⧉ἐμὰemames Philemon 1:12:9 ⧉σπλάγχναsplanghnames entrailles |
12. Traduction Formelle Celui que je t'ai renvoyé, lui-même — ce sont mes propres entrailles. |
12. Traduction Dynamique Je te le renvoie, lui-même, il est vraiment mon propre cœur. |