23. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 2:23:1 ⧉τοῦτονtootoncelui-ci Philippians 2:23:2 ⧉μὲνmencertes Philippians 2:23:3 ⧉οὖνoondonc Philippians 2:23:4 ⧉ἐλπίζωelpeezoj'espère Philippians 2:23:5 ⧉πέμψαιpempseenvoyer Philippians 2:23:6 ⧉ὡςoscomme Philippians 2:23:7 ⧉ἂνanque Philippians 2:23:8 ⧉ἀφίδωafeethoje voie Philippians 2:23:9 ⧉τὰtales choses Philippians 2:23:10 ⧉περὶpereeau sujet de Philippians 2:23:11 ⧉ἐμὲememoi Philippians 2:23:12 ⧉ἐξαυτῆςeksavteesaussitôt |
23. Traduction Formelle Je compte donc envoyer celui-ci dès que j’aurai discerné l’issue de ma situation. |
23. Traduction Dynamique Je compte donc vous l’envoyer aussitôt que je saurai ce qui va m’arriver. |