| 11. Analyse Morphologique im {אִם־ | ʾim}: particule conditionnelle • yomru {יֹאמְרוּ֮ | yōmǝrū}: verbe • qal imparfait • troisième personne masculin pluriel • lekha {לְכָ֢ה | lə-ḵā}: verbe • qal impératif • masculin singulier • he d’exhortation • ittanu {אִ֫תָּ֥נוּ | ʾit-tā-nū}: préposition + suffixe • première personne du pluriel • neerbah {נֶאֶרְבָ֥ה | neʾerbah}: verbe • qal cohortatif • première personne du pluriel • ledam {לְדָ֑ם | lə-dām}: préposition + nom • masculin singulier • nitspenah {נִצְפְּנָ֖ה | nits-pə-nāh}: verbe • qal cohortatif • première personne du pluriel • lenaki {לְנָקִ֣י | lə-nāqî}: préposition + nom • masculin singulier • chinam {חִנָּֽם | ḥinnām}: adverbe |