14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 2:14:1 ⧉הַ֭שְּׂמֵחִיםhasemekhimceux qui se réjouissent Proverbs 2:14:2 ⧉לַעֲשׂ֥וֹתlaasotfaire Proverbs 2:14:3 ⧉רָ֑עrale mal Proverbs 2:14:4 ⧉יָ֝גִ֗ילוּyagiluils exultent Proverbs 2:14:5 ⧉בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹתbetahhepukhotdans les perversités Proverbs 2:14:6 ⧉רָֽע׃radu mal |
14. Traduction Formelle Ceux qui se réjouissent à faire le mal {ra: mal, corruption morale} exultent dans la perversité du mal. |
14. Traduction Dynamique Ils prennent plaisir à commettre le mal et trouvent leur joie dans la perversité du mal. |