Proverbs 20:18MorphologieBAT

Proverbs 20 : 18 Préparation | Stratégie | Prévoyance
18. Analyse Morphologique
machashavot {מַ֭חֲשָׁבוֹת | maḥăšāvōṯ}: projets (nom féminin pluriel absolu) • beetzah {בְּעֵצָ֣ה | bə-ʾē-ṣāh}: par un conseil (préposition + nom féminin singulier absolu) • tikkon {תִכּ֑וֹן | tik-kōn}: seront établies (verbe Nifal imparfait • troisième personne féminin pluriel) • uvetachbulot {וּ֝בְתַחְבֻּל֗וֹת | û-ḇə-taḥ-bu-lōṯ}: et par des stratagèmes (conjonction + préposition + nom féminin pluriel absolu) • aseh {עֲשֵׂ֣ה | ʿă-śēh}: fais (verbe Qal impératif • masculin singulier) • milchamah {מִלְחָמָֽה׃ | mil-ḥā-māh}: guerre (nom féminin singulier absolu)

Plus sur ce verset