| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 22:20:1 ⧉הֲלֹ֤אhalon'est-ce pas Proverbs 22:20:2 ⧉כָתַ֣בְתִּיkatavetij'ai écrit Proverbs 22:20:3 ⧉לְ֭ךָlekhapour toi Proverbs 22:20:4 ⧉שלשוםshilshomjadis Proverbs 22:20:5 ⧉שָׁלִישִׁ֑יםshalishimchoses triples Proverbs 22:20:6 ⧉בְּמ֖וֹעֵצֹ֣תbemoetsotavec des conseils Proverbs 22:20:7 ⧉וָדָֽעַת׃vadaatet connaissance |
| 20. Traduction Formelle Ne t’ai-je pas écrit pour toi, avant-hier, trente enseignements dans des conseils et de connaissance ? |
| 20. Traduction Dynamique Ne t’ai-je pas déjà mis par écrit pour toi trente leçons de valeur, des conseils utiles et la connaissance ? |