| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 23:18:1 ⧉כִּ֭יkicar Proverbs 23:18:2 ⧉אִם־יֵ֣שׁimyeshs'il y a Proverbs 23:18:3 ⧉אַחֲרִ֑יתakharitun avenir Proverbs 23:18:4 ⧉וְ֝תִקְוָתְךָ֗vetikvatekhaet ton espérance Proverbs 23:18:5 ⧉לֹ֣אlone ... pas Proverbs 23:18:6 ⧉תִכָּרֵֽת׃tikaretsera retranchée |
| 18. Traduction Formelle Car il y a un avenir, et ton espérance ne sera pas retranchée. |
| 18. Traduction Dynamique Oui, il y a un futur, et ton espoir ne sera pas effacé. |