| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 27:24:1 ⧉כִּ֤יkicar Proverbs 27:24:2 ⧉לֹ֣אlone pas Proverbs 27:24:3 ⧉לְעוֹלָ֣םleolampour toujours Proverbs 27:24:4 ⧉חֹ֑סֶןkhosenrichesse Proverbs 27:24:5 ⧉וְאִם־נֵ֝֗זֶרveimnezeret si une couronne Proverbs 27:24:6 ⧉לְד֣וֹרledorà une génération Proverbs 27:24:7 ⧉דורdorgénération Proverbs 27:24:8 ⧉וָדֽוֹר׃vadoret une génération |
| 24. Traduction Formelle Car la richesse ne tient pas pour toujours, et la couronne ne demeure pas indéfiniment. |
| 24. Traduction Dynamique Car la richesse ne demeure pas éternellement, et même la couronne ne reste pas d’une génération à l’autre. |