4. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:4:1 ⧉וּמְצָא־חֵ֖ןumetsakhenet trouveras grâce Proverbs 3:4:2 ⧉וְשֵֽׂכֶל־ט֑וֹבvesekheltovet bon discernement Proverbs 3:4:3 ⧉בְּעֵינֵ֖יbeeneaux yeux de Proverbs 3:4:4 ⧉אֱלֹהִ֣יםelohimDieu Proverbs 3:4:5 ⧉וְאָדָֽם׃פveadamet l'homme |
4. Traduction Formelle Ainsi tu trouveras grâce et bon discernement aux yeux de Dieu {Elohim, Juge et Bienfaiteur} et des hommes. |
4. Traduction Dynamique Alors tu recevras la faveur et une véritable sagesse aux yeux de Dieu {Elohim, Guide suprême} et des hommes. |