1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:1:1 ⧉הֲלֹֽא־חָכְמָ֥הhaloakhokhmaN’est-ce pas la sagesse Proverbs 8:1:2 ⧉תִקְרָ֑אtikraqui appelle Proverbs 8:1:3 ⧉וּ֝תְבוּנָ֗הutevunaet l’intelligence Proverbs 8:1:4 ⧉תִּתֵּ֥ןtitendonne Proverbs 8:1:5 ⧉קוֹלָֽהּ׃kolasa voix |
1. Traduction Formelle La sagesse n’appelle-t-elle pas ? Et l’intelligence ne fait-elle pas entendre sa voix ? |
1. Traduction Dynamique La sagesse ne crie-t-elle pas ? Et l’intelligence n’élève-t-elle pas sa voix ? |