2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:2:1 ⧉בְּרֹאשׁ־מְרוֹמִ֥יםberoshmeromimau sommet des hauteurs Proverbs 8:2:2 ⧉עֲלֵי־דָ֑רֶךְaledarekhle long du chemin Proverbs 8:2:3 ⧉בֵּ֖יתbetà la maison de Proverbs 8:2:4 ⧉נְתִיב֣וֹתnetivotsentiers Proverbs 8:2:5 ⧉נִצָּֽבָה׃nitsavaelle se tient |
2. Traduction Formelle Au sommet des hauteurs, sur le chemin, à la croisée des routes, elle se tient debout. |
2. Traduction Dynamique Sur les points les plus élevés près de la route, à la croisée des chemins, elle se tient là. |