17. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:17:1 ⧉אֲ֭נִיanimoi Proverbs 8:17:2 ⧉אהביהohaviyaj'aime Proverbs 8:17:3 ⧉אֹהֲבַ֣יohavaiceux qui m'aiment Proverbs 8:17:4 ⧉אֵהָ֑בehavj'aime Proverbs 8:17:5 ⧉וּ֝מְשַׁחֲרַ֗יumeshakharaiet ceux qui me cherchent de bon matin ou avec zèle Proverbs 8:17:6 ⧉יִמְצָאֻֽנְנִי׃yimtsaunenime trouveront |
17. Traduction Formelle J’aime ceux qui m’aiment, et ceux qui me cherchent finissent par me trouver. |
17. Traduction Dynamique Moi, j’aime ceux qui m’aiment, et ceux qui me cherchent me découvrent. |