לֹ֣א

Analyse de l'alphabet

Le mot

1. word🔊 לֹ֣א

   LO

   ne pas
2. phraseyour reading level🔊 וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו

   u-MA-yim LO ya-a-ve-RU-FI-v

   et des eaux ne pas ils pourraient passer au-delà de sa bouche ou de son ordre
3. clause🔊 בְּשׂ֘וּמ֤וֹ לַיָּ֨ם חֻקּ֗וֹ וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו

   be-SU-mo la-YAM khu-KO u-MA-yim LO ya-a-ve-RU-FI-v

   quand il mit ou quand il plaça lui pour la mer son décret ou sa limite et des eaux ne pas ils pourraient passer au-delà de sa bouche ou de son ordre
4. sentence🔊 בְּשׂ֘וּמ֤וֹ לַיָּ֨ם חֻקּ֗וֹ וּ֭מַיִם לֹ֣א יַֽעַבְרוּ־פִ֑יו בְּ֝חוּק֗וֹ מ֣וֹסְדֵי אָֽרֶץ׃

   be-SU-mo la-YAM khu-KO u-MA-yim LO ya-a-ve-RU-FI-v be-KHU-ko mo-se-DE A-rets

   quand il mit ou quand il plaça lui pour la mer son décret ou sa limite et des eaux ne pas ils pourraient passer au-delà de sa bouche ou de son ordre quand il lui décréta ou quand il fixa sa limite fondations de terre ou pays

Racine et étymologie

racine M-L-ʾ🔊 מ־ל־אm l ʾ

“remplir, accomplir”