10. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 2:10:1 ⧉וְ֭עַתָּהveattaet maintenant Psalms 2:10:2 ⧉מְלָכִ֣יםmelakhimrois Psalms 2:10:3 ⧉הַשְׂכִּ֑ילוּhaskilusoyez avisés Psalms 2:10:4 ⧉הִ֝וָּסְר֗וּhivasrelulaissez-vous instruire Psalms 2:10:5 ⧉שֹׁ֣פְטֵיshofteijuges de Psalms 2:10:6 ⧉אָרֶֽץ׃aretzla terre |
10. Traduction Formelle Et maintenant, rois, agissez avec sagesse ; vous juges de la terre, recevez l’instruction. |
10. Traduction Dynamique Maintenant donc, rois, faites preuve de discernement et ouvrez-vous à la correction, vous qui jugez la terre. |