Quiz de vocabulaire — Psalms 22:14BAT

Que signifie ce mot ?

1. כַּמַּ֥יִם (ka-MA-yim)

   comme de l’eauje suis répanduet ils se sont disloquéstous mes os

2. נִשְׁפַּכְתִּ֑י (nish-pa-KHET-ti)

   et ils se sont disloquéstous mes osest devenu ou étaitje suis répandu

3. וְהִתְפָּֽרְד֗וּ (ve-hit-par-DU)

   est devenu ou étaitmon cœuret ils se sont disloquéstous mes os

4. כָּל־עַצְמוֹתָ֫י (KAL-a-tsmo-TAI)

   comme de la ciretous mes osest devenu ou étaitmon cœur

5. הָיָ֣ה (ha-YA)

   est devenu ou étaitmon cœurcomme de la cirefond

6. לִבִּ֗י (li-BI)

   comme de la cirefondau milieu demon cœur

7. כַּדּוֹנָ֫ג (ka-do-NAG)

   au milieu demes entraillescomme de la cirefond

8. נָמֵ֥ (na-MES)

   comme de l’eaufondau milieu demes entrailles

9. בְּתוֹךְ (be-TOKH)

   au milieu demes entraillescomme de l’eauje suis répandu

10. מֵעָֽי׃ (me-AI)

    comme de l’eauje suis répanduet ils se sont disloquésmes entrailles