4. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 3:4:1 ⧉ק֖וֹלִיkolima voix Psalms 3:4:2 ⧉אֶל־יְהוָ֣הelyahwehau SEIGNEUR Psalms 3:4:3 ⧉אֶקְרָ֑אekraje crie Psalms 3:4:4 ⧉וַיַּעֲנֵ֥נִיvayaaneniet il me répond Psalms 3:4:5 ⧉מֵהַֽרmehardepuis la montagne Psalms 3:4:6 ⧉קׇדְשׁ֗וֹkodshosa sainteté / sa montagne sainte Psalms 3:4:7 ⧉סֶּלָה׃selaSélah |
4. Traduction Formelle Je crie de toute ma voix au SEIGNEUR {Yahweh, Dieu qui Exauce} et il me répond de sa montagne sainte. Sélah. |
4. Traduction Dynamique Je crie au SEIGNEUR {Yahweh, Dieu qui Répond} et il me répond depuis sa montagne sainte. Sélah. |