Quiz de vocabulaire — Revelation 14:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (ke)

   etj'ai entenduune voixde

2. ἤκουσα (EE-kou-sa)

   une voixdeduj'ai entendu

3. φωνὴν (fo-NEEN)

   ducielune voixde

4. ἐκ (ek)

   commededuciel

5. τοῦ (too)

   ducielcommed'eaux

6. οὐρανοῦ (ou-ra-NOO)

   commed'eauxnombreusesciel

7. ὡς (os)

   nombreusesde tonnerrecommed'eaux

8. φωνὴν (fo-NEEN)

   forteune voixnombreusesde tonnerre

9. ὑδάτων (ee-THA-ton)

   d'eauxde tonnerrefortela

10. πολλῶν (po-LON)

    fortelavoixnombreuses

11. καὶ (ke)

    voixqueetla

12. ὡς (os)

    joueurs de harpecommevoixque

13. φωνὴν (fo-NEEN)

    une voixquejoueurs de harpejouant de la harpe

14. βροντῆς (vron-TEES)

    joueurs de harpejouant de la harpedansde tonnerre

15. μεγάλης (me-GA-lees)

    danslesfortejouant de la harpe

16. καὶ (ke)

    harpesetdansles

17. ἡ (ee)

    lalesharpesd'eux

18. φωνὴ (fo-NEE)

    harpesd'euxetvoix

19. ἣν (een)

    etj'ai entenduqued'eux

20. ἤκουσα (EE-kou-sa)

    dej'ai entenduetune voix

21. ὡς (os)

    commej'ai entenduune voixde

22. κιθαρῳδῶν (kee-tha-ree-THON)

    une voixdedujoueurs de harpe

23. κιθαριζόντων (kee-tha-ree-ZON-ton)

    ducieljouant de la harpede

24. ἐν (en)

    commedansduciel

25. ταῖς (tes)

    lescielcommed'eaux

26. κιθάραις (kee-THA-res)

    commed'eauxnombreusesharpes

27. αὐτῶν (af-TON)

    nombreusesde tonnerred'euxd'eaux