Apocalypse 17:18:4Rev.17.18.W4BAT
ἣν
hên
“que”
- Translittération
- hên
- Étendue
- hên
- API
- /hɛːn/
Signification par langue
- French
- que
Analyse de l'alphabet
| Êta | i — comme dans île | |
| Nu | n — comme dans nouveau |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
hên
- sentence
KAI hê gy-NE hên EI-des ES-tin hê PO-lis hê me-GA-lê hê E-khou-sa ba-si-LEI-an e-PI tôn ba-si-LE-ōn tês gês
Exégèse
Le syntagme hē gynē hēn eides {ἡ γυνὴ ἣν εἶδες | hē gynḕ hēn eî-des} met en relief la protagoniste visionnaire.
Racine et étymologie
racine gignōskōgamma-iota-gamma-nu-omega-sigma-kappa-omega
“jugement, opinion, décision réfléchie”
En contexte — Apocalypse 17:18
Et la femme que tu as vue, c’est la grande ville , celle qui exerce la royauté sur les rois de la terre.
À propos de cette coordonnée
Apocalypse 17:18:4 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 4 de Apocalypse 17:18 ; ainsi le mot grec ἣν (hên) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Rev.17.18.W4, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Rev.17.18.W4.S1) et chaque caractère.