Apocalypse 21:8:5Rev.21.8.W5BAT
ἀπίστοις
apistois
“incrédules”
- Translittération
- a-PI-stois
- Étendue
- ah-PIH-stois
- API
- /aˈpis.tois/
Signification par langue
- French
- incrédules
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Alpha | a — comme dans papa | |
| Pi | p — comme dans père | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Sigma | s — comme dans saint | |
| Tau | t — comme dans Thomas | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Sigma final | s — seulement en fin de mot |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
a-PI-stois
- sentence
tois de dei-LOIS kai a-PI-stois kai eb-de-lyg-ME-nois kai pho-NEU-si kai POR-nois kai phar-MA-kois kai ei-dō-lo-LA-trais kai PA-si tois pseu-DE-sin to ME-ros au-TŌN en tê LIM-nê tê kai-o-ME-nê py-RI kai THEI-ō ho es-TIN ho THA-na-tos ho deu-TE-ros
En contexte — Apocalypse 21:8
Quant aux lâches , aux incroyants, aux abominables, aux meurtriers, aux impudiques, aux sorciers, aux idolâtres et à tous les menteurs, leur part sera dans l’étang enflammé de feu et de soufre : c’est la seconde mort .
À propos de cette coordonnée
Apocalypse 21:8:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Apocalypse 21:8 ; ainsi le mot grec ἀπίστοις (apistois) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Rev.21.8.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Rev.21.8.W5.S1) et chaque caractère.