Apocalypse 22:5:7Rev.22.5.W7BAT
οὐκ
ouk
“ne”
- Translittération
- ouk
- Étendue
- ook
- API
- /uːk/
Signification par langue
- French
- ne
Analyse de l'alphabet
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Kappa | k — comme dans kilo |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ouk
- sentence
KAI NYKS ouk ES-tai E-ti KAI ouk E-khou-sin KʰREI-an phô-TOS LYKH-nou KAI PHÔS hê-LI-ou HO-ti KY-ree-os ho the-OS phô-TI-sei ep au-TOUS KAI ba-si-LEU-sou-sin eis tous ai-Ô-nas tôn ai-Ó-nōn
Exégèse
La phrase débute par nyx {νὺξ | nýx} en position initiale, associée à la négation ouk {οὐκ | ouk} et au futur ἔσται {é-stai} pour indiquer la cessation définitive de la nuit, renforcée par ἔτι {é-ti}.
En contexte — Apocalypse 22:5
La nuit ne sera plus ; ils n’auront besoin ni de lampe ni de la clarté du soleil, car le Seigneur Dieu répandra sa lumière sur eux. Et ils régneront aux siècles des siècles.
À propos de cette coordonnée
Apocalypse 22:5:7 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 7 de Apocalypse 22:5 ; ainsi le mot grec οὐκ (ouk) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Rev.22.5.W7, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Rev.22.5.W7.S1) et chaque caractère.