5. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 7:5:1 ⧉ἐκekde Revelation 7:5:2 ⧉φυλῆςfeeleestribu Revelation 7:5:3 ⧉ἸούδαeeoothaJuda Revelation 7:5:4 ⧉δώδεκαthothekadouze Revelation 7:5:5 ⧉χιλιάδεςkheeleeathesmilliers Revelation 7:5:6 ⧉ἐσφραγισμένοιesfrayeesmeneescellés |
5. Traduction Formelle De la tribu de Juda, douze mille personnes marquées du sceau; de la tribu de Ruben, douze mille; de la tribu de Gad, douze mille. |
5. Traduction Dynamique Pour la tribu de Juda, douze mille ont été scellés; pour la tribu de Ruben, douze mille; pour la tribu de Gad, douze mille. |