17. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 12:17:1 ⧉μηδενὶmeetheneeà personne Romans 12:17:2 ⧉κακὸνkakonmal Romans 12:17:3 ⧉ἀντὶandeeen retour pour Romans 12:17:4 ⧉κακοῦkakoomal Romans 12:17:5 ⧉ἀποδιδόντεςapotheethondesrendant Romans 12:17:6 ⧉προνοούμενοιpronooomeneeayant le souci de Romans 12:17:7 ⧉καλὰkalade bonnes choses Romans 12:17:8 ⧉ἐνώπιονenopeeondevant Romans 12:17:9 ⧉πάντωνpantonde tous Romans 12:17:10 ⧉ἀνθρώπωνanthroponpersonnes |
17. Traduction Formelle Ne rendez à personne le mal pour le mal, mais prenez soin de faire ce qui est bien devant tous les hommes. |
17. Traduction Dynamique Ne rendez jamais le mal pour le mal à qui que ce soit. Cherchez à faire le bien devant tout le monde. |