Romains 15:16:6Rom.15.16.W6BAT
Χριστοῦ
khreestoo
“du Christ”
- Translittération
- khree-STOO
- Étendue
- khree-STOO
- API
- /kʰriˈstuː/
Signification par langue
- French
- du Christ
Grec · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Chi | kh — comme dans Bach | |
| Rho | r — comme en roulé | |
| Iota | i — comme dans île | |
| Sigma | s — comme dans saint | |
| Tau | t — comme dans Thomas | |
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Upsilon | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
khree-STOO
- sentence
eis to EI-nai me lei-touR-GON khree-STOO ee-ay-SOO eis ta E-thnê hi-e-rouR-GOUN-ta to eu-an-GE-li-on tou the-OU HI-na GE-nê-tai hê pros-pho-RA tôn e-THNÔN eu-PROS-dek-tos hê-gi-as-ME-nê en PNEU-ma-ti ha-GI-oi
Exégèse
L’accusatif interne me leitourgon Christou Iesou {με λειτουργὸν Χριστοῦ Ἰησοῦ | me leitour-gón Khris-toû Iē-soû} identifie Paul comme ministre de Christ Jésus, le génitif Christou marquant la relation d’autorité et Iesou précisant l’identité.
En contexte — Romains 15:16
Pour être ministre de Christ Jésus auprès des nations , j’accomplis un service sacré pour l’Évangile de Dieu , afin que l’offrande des nations soit agréable, sanctifiée par l’Esprit Saint .
À propos de cette coordonnée
Romains 15:16:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de Romains 15:16 ; ainsi le mot grec Χριστοῦ (khreestoo) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Rom.15.16.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Rom.15.16.W6.S1) et chaque caractère.