23. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 2:23:1 ⧉ὃςosqui Romans 2:23:2 ⧉ἐνendans Romans 2:23:3 ⧉νόμῳnomoloi Romans 2:23:4 ⧉καυχᾶσαιkafkhasetu te glorifies Romans 2:23:5 ⧉διὰdeeapar Romans 2:23:6 ⧉τῆςteesde la Romans 2:23:7 ⧉παραβάσεωςparavaseostransgression Romans 2:23:8 ⧉τοῦtoodu Romans 2:23:9 ⧉νόμουnomooloi Romans 2:23:10 ⧉τὸνtonle Romans 2:23:11 ⧉θεὸνtheonDieu Romans 2:23:12 ⧉ἀτιμάζειςateemazeestu déshonores |
23. Traduction Formelle Toi qui te glorifies dans la loi, tu déshonores Dieu {Theos, Digne d'Adoration} par la transgression de la loi. |
23. Traduction Dynamique Toi qui es fier de la loi, tu offenses Dieu {Theos, Être Suprême} en rompant la loi. |