23. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:23:1 ⧉πάντεςpandestous Romans 3:23:2 ⧉γὰρyarcar Romans 3:23:3 ⧉ἥμαρτονeemartonont péché Romans 3:23:4 ⧉καὶkeet Romans 3:23:5 ⧉ὑστεροῦνταιeesteroodemanquent Romans 3:23:6 ⧉τῆςteesde la Romans 3:23:7 ⧉δόξηςdoksisgloire Romans 3:23:8 ⧉τοῦtoodu Romans 3:23:9 ⧉θεοῦtheooDieu |
23. Traduction Formelle Car tous ont péché et n’atteignent pas la gloire de Dieu {Theos, Gloire Parfaite}. |
23. Traduction Dynamique Car tous les êtres humains ont commis le péché et vivent loin de la gloire de Dieu {Theos, Sainteté Glorieuse}. |