18. Source Text: Hebrew (WLC) Ruth 4:18:1 ⧉וְאֵ֙לֶּה֙veelehet ceux-ci Ruth 4:18:2 ⧉תּוֹלְד֣וֹתtoledotgénérations Ruth 4:18:3 ⧉פָּ֔רֶץparetsPérets Ruth 4:18:4 ⧉פֶּ֖רֶץperetsPérets Ruth 4:18:5 ⧉הוֹלִ֥ידholidengendra Ruth 4:18:6 ⧉אֶת־חֶצְרֽוֹן׃etkhets(e)ron{marqueur d’objet direct} Hetsron |
18. Traduction Formelle Voici la descendance de Péretz : Péretz engendra Hetsron. |
18. Traduction Dynamique Voici la lignée de Péretz : Péretz fut le père de Hetsron. |