10. Source Text: Hebrew (WLC) Song of Solomon 1:10:1 ⧉נָאו֤וּnauelles sont belles Song of Solomon 1:10:2 ⧉לְחָיַ֙יִךְ֙lekhayayikhtes joues Song of Solomon 1:10:3 ⧉בַּתֹּרִ֔יםbatorimavec des rangées Song of Solomon 1:10:4 ⧉צַוָּארֵ֖ךְtsavaarekhton cou Song of Solomon 1:10:5 ⧉בַּחֲרוּזִֽים׃bakharuzimavec des colliers de perles |
10. Traduction Formelle Tes joues sont belles entre les colliers, et ton cou est beau entre les rangées de perles. |
10. Traduction Dynamique Tes joues sont ravissantes parmi les colliers, et ton cou est élégant parmi les perles en rangées. |