6. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 3:6:1 ⧉οὗooque Titus 3:6:2 ⧉ἐξέχεενeksekheenil a répandu Titus 3:6:3 ⧉ἐφʼefsur Titus 3:6:4 ⧉ἡμᾶςeemasnous Titus 3:6:5 ⧉πλουσίωςplooseeosrichement Titus 3:6:6 ⧉διὰdeeapar Titus 3:6:7 ⧉ἸησοῦeeeesooJésus Titus 3:6:8 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist Titus 3:6:9 ⧉τοῦtoodu Titus 3:6:10 ⧉σωτῆροςsoteerosSauveur Titus 3:6:11 ⧉ἡμῶνeemonnotre |
6. Traduction Formelle C’est cet Esprit qu’il a déversé sur nous richement par Jésus-Christ {Iesous Christos, Médiateur de Salut}, notre Sauveur. |
6. Traduction Dynamique Il a fait couler sur nous cet Esprit en abondance par Jésus-Christ {Iesous Christos, Donateur de Vie}, notre Sauveur. |