2. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 1:2:1 ⧉קָצַ֧ףkatsafil s’irrita Zechariah 1:2:2 ⧉יְהוָ֛הyahwehle SEIGNEUR Zechariah 1:2:3 ⧉עַל־אֲבֹתֵיכֶ֖םalavotekhemcontre vos pères Zechariah 1:2:4 ⧉קָ֣צֶף׃katsefcolère |
2. Traduction Formelle Le SEIGNEUR {Yahweh, Juge Indigné} s’est mis en grande colère contre vos pères. |
2. Traduction Dynamique Le SEIGNEUR {Yahweh, Juge Offensé} s’est mis en forte fureur envers vos ancêtres. |