12. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 10:12:1 ⧉וְגִבַּרְתִּים֙vegibbartimet je les fortifierai Zechariah 10:12:2 ⧉בַּֽיהוָ֔הbayahwehdans le SEIGNEUR Zechariah 10:12:3 ⧉וּבִשְׁמ֖וֹuvishmoet en son nom Zechariah 10:12:4 ⧉יִתְהַלָּ֑כוּyithalekhuils marcheront Zechariah 10:12:5 ⧉נְאֻ֖םneumoracle de Zechariah 10:12:6 ⧉יְהוָֽה׃סyahwehle SEIGNEUR |
12. Traduction Formelle Et je les fortifierai dans le SEIGNEUR {Yahweh, Source de Force} ; ils marcheront en son nom. Oracle du SEIGNEUR. |
12. Traduction Dynamique Je leur donnerai de la force grâce au SEIGNEUR {Yahweh, Renouvelleur}, et ils avanceront dans l’autorité de son nom. Dit le SEIGNEUR. |