Quiz de vocabulaire — Zechariah 13:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהָיָ֤ה (ve-ha-YA)

   et il arriveradans tout le paysdéclaration du SEIGNEURune part de deux ou deux parts

2. בְכָל־הָאָ֙רֶץ֙ (be-KHOL-ha-A-rets)

   déclaration du SEIGNEURune part de deux ou deux partsen lui ou en elledans tout le pays

3. נְאֻם־יְהוָ֔ה (ne-UM-ye-ho-VAH)

   en lui ou en elleseront retranchésdéclaration du SEIGNEURune part de deux ou deux parts

4. פִּֽי־שְׁנַ֣יִם (PI-she-NA-yim)

   ils périront ou expirerontune part de deux ou deux partsen lui ou en elleseront retranchés

5. בָּ֔הּ (BAH)

   en lui ou en elleseront retranchésils périront ou expirerontet le tiers

6. יִכָּרְת֖וּ (yi-ka-re-TU)

   ils périront ou expirerontet le tierssera laissé ou resteraseront retranchés

7. יִגְוָ֑עוּ (yig-va-U)

   sera laissé ou resteraet il arriverails périront ou expirerontet le tiers

8. וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית (ve-hash-she-li-SHIT)

   dans tout le payset le tierssera laissé ou resteraet il arrivera

9. יִוָּ֥תֶר (yi-va-TER)

   sera laissé ou resteraet il arriveradans tout le paysdéclaration du SEIGNEUR

10. בָּֽהּ׃ (BAH)

    dans tout le paysdéclaration du SEIGNEURune part de deux ou deux partsen lui ou en elle