14. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 12:14:1 ⧉אֵ֥לֶּהeleestos 1 Chronicles 12:14:2 ⧉מִבְּנֵי־גָ֖דmivbenegadde los hijos de Gad 1 Chronicles 12:14:3 ⧉רָאשֵׁ֣יrashejefes 1 Chronicles 12:14:4 ⧉הַצָּבָ֑אhatsavadel ejército 1 Chronicles 12:14:5 ⧉אֶחָ֤דekhaduno 1 Chronicles 12:14:6 ⧉לְמֵאָה֙lemeapara cien 1 Chronicles 12:14:7 ⧉הַקָּטָ֔ןhakatanel más pequeño o el menor 1 Chronicles 12:14:8 ⧉וְהַגָּדֹ֖ולvehagadoly el grande o el mayor 1 Chronicles 12:14:9 ⧉לְאָֽלֶף׃lealefpara mil |
14. Traducción Formal Estos fueron jefes del ejército de los hijos de Gad: el menor estaba al mando de cien, y el mayor de mil. |
14. Traducción Dinámica Estos descendientes de Gad sirvieron como líderes militares; el más joven podía enfrentar a cien personas, y el más fuerte a mil. |